Info Privacy

Privacy Policy di Residenza Carlucci

La presente Privacy Policy descrive le modalità di gestione del sito web www.residenzacarlucci.it (di seguito, il “Sito”) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano e che interagiscono con i servizi offerti.

Questa informativa è resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati (GDPR), e del D. Lgs. 196/2003 e successive modifiche (Codice Privacy Italiano), a coloro che interagiscono con i servizi web di Residenza Carlucci, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo: www.residenzacarlucci.it.

L’informativa è resa solo per il Sito di Residenza Carlucci e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.


1. Titolare del Trattamento dei Dati

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Residenza Carlucci

Ragione Sociale: Osteria La Cantina S.R.L.

Codice Fiscale: 03943110654

Sede Legale: Via Badia 101, 84012, Angri, Salerno
Partita IVA: 03943110654
Email: residenza@osterialacantina.it
Telefono: 081 633 6881

Per qualsiasi chiarimento o esercizio dei diritti dell’utente, è possibile contattare il Titolare ai recapiti sopra indicati.


2. Tipi di Dati Raccolti

Il Titolare raccoglie diverse tipologie di dati personali, a seconda delle finalità:

a) Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento, e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito.

b) Dati forniti volontariamente dall’utente
Sono i dati personali forniti dall’utente per usufruire di specifici servizi offerti dal Sito, quali a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

  • Nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono: per richieste di informazioni tramite moduli di contatto, iscrizione alla newsletter, gestione delle prenotazioni.

  • Dati di prenotazione: date di arrivo/partenza, numero di ospiti, richieste speciali (es. allergie, esigenze di accessibilità).

  • Dati di identificazione: (solo al momento del check-in presso la struttura, per obblighi di legge) documento di identità, codice fiscale.

  • Dati di pagamento: (solo se gestiti direttamente, altrimenti i dati della carta di credito sono processati da gateway di pagamento esterni e Residenza Carlucci non li conserva direttamente, ma solo dati di transazione) informazioni necessarie per processare i pagamenti.

  • Eventuali altri dati forniti liberamente dall’utente in comunicazioni dirette (es. via email, telefono).

c) Dati raccolti tramite Cookie e altre tecnologie di tracciamento
Il Sito utilizza cookie per migliorare l’esperienza di navigazione dell’utente e per raccogliere informazioni sulle modalità di utilizzo del Sito. Per maggiori dettagli, si prega di consultare la nostra specifica Cookie Policy.


3. Finalità e Basi Giuridiche del Trattamento

I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità e in base alle relative basi giuridiche:

  • Fornitura dei servizi di ospitalità e gestione delle prenotazioni:

    • Finalità: Gestire le richieste di prenotazione, confermare le stesse, gestire il check-in e il check-out, fornire i servizi richiesti durante il soggiorno (es. colazione, pulizie, assistenza), adempiere agli obblighi contrattuali.

    • Base giuridica: Esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato (Art. 6, par. 1, lett. b GDPR).

  • Adempimento di obblighi legali:

    • Finalità: Comunicazione dei dati alle autorità di pubblica sicurezza (es. Questura, ai sensi del T.U.L.P.S.), adempimenti fiscali e amministrativi, gestione di controversie.

    • Base giuridica: Adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento (Art. 6, par. 1, lett. c GDPR).

  • Risposta a richieste di contatto e informazioni:

    • Finalità: Gestire e rispondere alle richieste di informazioni inviate tramite moduli di contatto, email o telefono.

    • Base giuridica: Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato (Art. 6, par. 1, lett. b GDPR) o Legittimo interesse del Titolare a rispondere alle richieste degli utenti (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR).

  • Invio di comunicazioni commerciali e marketing diretto (solo con consenso):

    • Finalità: Inviare newsletter, offerte speciali, promozioni e aggiornamenti sui servizi di Residenza Carlucci, solo se l’utente ha esplicitamente acconsentito.

    • Base giuridica: Consenso dell’interessato (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR). L’utente può revocare il consenso in qualsiasi momento.

  • Miglioramento dell’esperienza utente e analisi statistiche:

    • Finalità: Analizzare il comportamento degli utenti sul Sito per migliorarne la fruibilità, ottimizzare i contenuti e i servizi offerti. Questo avviene tramite l’uso di cookie analitici (spesso anonimizzati) e dati di navigazione.

    • Base giuridica: Legittimo interesse del Titolare (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR) per i dati di navigazione e i cookie tecnici/analitici anonimizzati; Consenso dell’interessato (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR) per i cookie non essenziali e di profilazione.

  • Tutela della sicurezza e prevenzione frodi:

    • Finalità: Monitorare l’uso del Sito e dei servizi per prevenire attività illecite o fraudolente, proteggere i diritti e la proprietà del Titolare e di terzi.

    • Base giuridica: Legittimo interesse del Titolare a tutelare i propri diritti e la sicurezza (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR).


4. Modalità del Trattamento

Il trattamento dei dati è improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della riservatezza e dei diritti degli interessati. I dati personali sono trattati con strumenti manuali e automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati.


5. Periodo di Conservazione dei Dati

I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per le quali sono stati raccolti, o per il tempo richiesto dalla legge. In particolare:

  • Dati di prenotazione e relativi ai servizi di ospitalità: per il tempo necessario all’esecuzione del contratto e per un ulteriore periodo di [es. 10 anni] per adempiere agli obblighi fiscali e legali (es. normative antiriciclaggio, conservazione scritture contabili).

  • Dati per adempimenti legali (es. comunicazioni alla Questura): per il tempo previsto dalle normative specifiche (es. 5 anni per il T.U.L.P.S.).

  • Dati per finalità di marketing: fino alla revoca del consenso da parte dell’utente o per un periodo massimo di [es. 24 mesi] dall’ultimo contatto o interazione con l’utente, dopodiché saranno anonimizzati o cancellati.

  • Dati raccolti tramite cookie: si rimanda alla Cookie Policy per i dettagli specifici sul periodo di conservazione.

  • Dati di contatto per richieste generiche: per il tempo necessario a evadere la richiesta e per un breve periodo successivo per eventuali follow-up.

Al termine del periodo di conservazione, i dati personali verranno cancellati o anonimizzati in modo irreversibile, salvo ulteriori obblighi legali di conservazione.


6. Ambito di Comunicazione e Diffusione dei Dati

I dati personali degli utenti non saranno diffusi, ma potranno essere comunicati a soggetti terzi solo quando ciò sia strettamente necessario per l’erogazione dei servizi o per l’adempimento di obblighi legali. In particolare, i dati potranno essere comunicati a:

  • Personale autorizzato del Titolare: dipendenti e collaboratori di Residenza Carlucci, appositamente istruiti e autorizzati al trattamento.

  • Fornitori di servizi esterni: quali, a titolo esemplificativo, fornitori di servizi IT (hosting, manutenzione del Sito), consulenti fiscali e contabili, gestori di piattaforme di prenotazione online (Booking Engine, Channel Manager), fornitori di servizi di pagamento, agenzie di marketing e comunicazione (solo se strettamente necessario e con garanzie adeguate).

  • Autorità pubbliche: Forze dell’ordine, autorità giudiziarie o amministrative, in adempimento di obblighi di legge.

  • Consulenti legali: in caso di necessità di tutela o esercizio di diritti del Titolare.

Questi soggetti terzi agiranno in qualità di Responsabili del trattamento (nominati dal Titolare tramite apposito contratto) o Titolari autonomi del trattamento, a seconda del servizio fornito. L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento può essere richiesto al Titolare.


7. Trasferimento Dati Extra-UE

La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Qualora, per esigenze legate a specifici servizi (es. servizi cloud, strumenti di analisi web), si rendesse necessario il trasferimento di dati verso Paesi extra-UE, il Titolare si impegna a garantire che tale trasferimento avvenga in conformità alle disposizioni del GDPR (Art. 44 e ss.), adottando, se del caso, Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea (SCCs) o verificando l’esistenza di decisioni di adeguatezza per il Paese terzo.


8. Sicurezza dei Dati

Il Titolare adotta adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati personali degli utenti da distruzione, perdita, modifica, divulgazione non autorizzata o accesso accidentale o illecito. Tali misure includono, ma non si limitano a, crittografia dei dati, controllo degli accessi, firewall, backup regolari, e aggiornamenti costanti dei sistemi.


9. Diritti dell’Interessato

Ai sensi del GDPR, in qualità di interessato, l’utente ha il diritto di esercitare i seguenti diritti in relazione ai propri dati personali:

  • Diritto di accesso (Art. 15 GDPR): ottenere la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, ottenere l’accesso ai dati e alle informazioni relative al trattamento.

  • Diritto di rettifica (Art. 16 GDPR): ottenere la rettifica dei dati personali inesatti o l’integrazione di quelli incompleti.

  • Diritto alla cancellazione (Art. 17 GDPR – “diritto all’oblio”): ottenere la cancellazione dei dati personali senza ingiustificato ritardo, se sussistono determinati motivi (es. i dati non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti).

  • Diritto di limitazione di trattamento (Art. 18 GDPR): ottenere la limitazione del trattamento in determinati casi (es. contestazione dell’esattezza dei dati, trattamento illecito).

  • Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20 GDPR): ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali forniti, e trasmetterli a un altro titolare del trattamento.

  • Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR): opporsi al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento basato sull’interesse legittimo o per finalità di marketing diretto.

  • Diritto di revoca del consenso (Art. 7 GDPR): revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca.

  • Diritto di proporre reclamo (Art. 77 GDPR): proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (Piazza Venezia, 11 – 00187 Roma – Fax: (+39) 06.69677.3785 – Tel: (+39) 06.696771 – Email: protocollo@gpdp.it – PEC: protocollo@pec.gpdp.it) qualora ritenga che il trattamento che lo riguarda violi il GDPR.

Per esercitare i diritti sopra elencati, l’utente può inviare una richiesta all’indirizzo email del Titolare indicato al punto 1 della presente informativa. Il Titolare fornirà riscontro senza ingiustificato ritardo e, comunque, al più tardi entro un mese dal ricevimento della richiesta, prorogabile di due mesi in caso di particolare complessità.


10. Cookie Policy

Come accennato al punto 2, il nostro Sito utilizza i cookie. Per informazioni dettagliate sull’uso dei cookie, sulle tipologie di cookie utilizzati e su come gestirli o disabilitarli, si prega di consultare la nostra Cookie Policy dedicata.


11. Modifiche alla presente Privacy Policy

Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di modificare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento, dandone avviso agli utenti su questa pagina. Si prega, pertanto, di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data dell’ultima modifica indicata in fondo. In caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente Privacy Policy, l’utente è tenuto a cessare l’utilizzo del Sito e può richiedere al Titolare del trattamento di rimuovere i propri dati personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente Privacy Policy continuerà ad applicarsi ai dati personali sino a quel momento raccolti.


Ultimo aggiornamento: [Data attuale, es. 23 Maggio 2024]

Torna in alto